Мордовская песня "Мокшень Алесь". Ансамбль «Асъя кыа». «Утренняя заря»

"Мокшень Алесь". Государственный ансамбль песни и танца Республики Коми им. В. Морозова «Асъя кыа» («Утренняя заря»)

Программа «Ожерелье Финноугории». Театр Л. Рюминой. Москва

Видео - Андрей Поляков, Светлана Мельникова

Мокшень алясь

Мокшень алясь палай тячи эсот одукс,
Мокшень алять ваймоц ляпе, кода тоду.
Мокшень алянь.

Мокшень алянь валда иляназонь кудрясна.
Мокшень алянь налхки сельмоня иднясна.
Мокшень алянь.

Мокшень алясь ши кувалма чёкай-покай,
Мокшень алясь ве кувалма пакся сокай.
Мокшень алясь.

Мокшень алянь цебярь пичень шапфт куднясна,
Мокшень алять менель тяштенят рьвасна.
Мокшень алянь.

Мокшанский и эрзянский языки

Мокша и Эрзя – одни из древнейших народов Поволжья, проживающих в современной Мордовии и именуемых общим названием Мордва.

Мокшанский и эрзянский языки – два литературных языка мордовского народа. Их близость говорит о том, что они возникли из единого древнего языка.

Мокшанский и эрзянский языки языки входят в состав финно-угорской языковой
семьи.

Финно-угорская семья:
- Мордовская ветвь: мокшанский и эрзянский языки;
- Марийская ветвь: марийский язык;
- Прибалтийско-финская ветвь: финский, эстонский, карельский, вепсский, ижорский, ливский и водский языки;
- Саамская ветвь: саамский, или лопарский, язык;
- Пермская ветвь: удмуртский, коми-зырянский, коми-пермяцкий языки;
- Угорская ветвь: венгерский, мансийский и хантыйский языки

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

"Русы". Русский стиль . Светлана Мельникова

Танец Шаманов. Ансамбль «Асъя кыа». «Утренняя заря». Республика Коми